Форум » Официальный форум melodic death metal группы EDENBEAST » Плагиат года!!!! Или новый альбом FMN? » Ответить
Плагиат года!!!! Или новый альбом FMN?
Жора: Откройте глаза на любимую группу!!! www.groomy.jino-net.ru (10M). качайте!!!
Ответов - 11
Hellena(Edenbeast): Я в ней ваще-т играю чувак И глаза у меня давно на все открыты. Спасибо за труды и бесплатный монтаж рекламного ролика, но так как мы его тебе не заказывали, то денег, извини, не дадим p.S. А вот работать с Фотошопом тебе явно стоит подучиться
PANZER: Да, я тебя на фото обнаружил :-)... Послушал я сей альбумец... Музыка - понравилась. НО ТЕКСТЫ!!!... Это нечто... Отвратительный и бессмысленный детсад - какие-то непрерывные и притянутые за уши суициды...
Hellena(Edenbeast): Я вполне нейтрально отношусь к текстам. Никто не претендовал на создание шедевра в этом отношение. Местами, может, и есть ляпы, но некоторые фразы, на мой взгляд просто находки! Это был первый опыт как для группы, так и для самого автора текстов, и все равно мне кажется, получилось лучше, чем тексты Маргариты Пушкиной на музыку FMN положить:) Но на самом деле ты даже не представляешь, насколько ПОЛЯРНЫЕ отзывы мы получаем про эти тексты - кто-то плюется, а кто-то в восторге, а пара человек даже восприняли все эти суициды гораздо серьезнее, чем нам бы самим хотелось Tastes differ, кароче
PANZER: Hellena(Edenbeast) пишет: Tastes differ, кароче Так я и не спорю... Просто, на мой обывательский взгляд, ФОГИВ-МИ-НОТ лучше использовать англоязычную лирику... сама ж понимаешь, насколько английские фразы, фонетически и по смыслу являющиеся убойными, теряют и то, и другое, будучи переведенными на русский... Просто получилось, что все песни - мрачно-чернушно-суицидальные, причем на каком-то подростковом уровне... скажем, если первые пару я слушал как минимум, с интересом, то дальше - откровенно ржал над перлами... Хотя, повторюсь, музыка на альбоме - как всегда, великолепна (я их слушаю с 98-го, когда купил первый альбом "Тирфолл" на диске). Да, я слышал, что планируется англоязычная версия этого альбома - это так?
Hellena(Edenbeast): PANZER wrote: сама ж понимаешь, насколько английские фразы, фонетически и по смыслу являющиеся убойными, теряют и то, и другое, будучи переведенными на русский... Ну в общем я согласна, только хочу уточнить, что мы не "переводили" английские тексты на русский и наоборот. И те и другие писались параллельно и разными людьми (в смысле, разными участниками группы, со стороны никого не приглашали:) И ваще - конечно, это определенный компромисс для группы с учетом тенденций последних лет:) Вот пример - одно время работала я в муз магазине, заходит чувак, и сметает ВЕСЬ металл на русском -понимаешь, не РУССКИЕ группы, тот же FMN или там Edenbeast или Forest Stream, Hatecraft и т.п. а именно группы, поющие на русском! Holy Dragons, помню, в том числе:) И что самое интересное, он их ваще не прослушал, ни одного диска, хотя не все знал - взял и треш, и пэган какой-то и павер какой был (и это был причем не тупой нефор с улицы, кроме Кипелого ничего не знающий, а солидный дядька лет 30:) То есть стиль даже пох, лишь бы на русском И такой он не один ходил... Так фигли не использовать тенденции? Сначала кстати, было как-то не по себе, а теперь даже в чем-то понравилось! В качестве эксперимента - почему бы и нет? Я вот, каюсь, даже подумала - мож, пару песен Edenbeast на русском попробовать сделать - ну просто интересно, как будет звучать, хе... PANZER wrote: Так я и не спорю... Просто, на мой обывательский взгляд, ФОГИВ-МИ-НОТ лучше использовать англоязычную лирику. PANZER wrote: Да, я слышал, что планируется англоязычная версия этого альбома - это так? Абсолютно точно так! Осенью должна выйти. Так что обо всех позаботились, никто не уйдет обиженным
PANZER: Hellena(Edenbeast) пишет: Я вот, каюсь, даже подумала - мож, пару песен Edenbeast на русском попробовать сделать - ну просто интересно, как будет звучать, хе... Ну, а почему бы не попробовать?
PANZER: Hellena(Edenbeast) пишет: Вот пример - одно время работала я в муз магазине, заходит чувак, и сметает ВЕСЬ металл на русском -понимаешь, не РУССКИЕ группы, тот же FMN или там Edenbeast или Forest Stream, Hatecraft и т.п. а именно группы, поющие на русском! Holy Dragons, помню, в том числе:) Я тоже работал на Горбухе, и у меня был похожий случай - только тетка (азиатской внешности) смела весь метал на немецком языке, вне зависимости от стилей!
Hellena(Edenbeast): хе-хе. Я их в чем-то понимаю у меня такая же тема с финским, кстати, если чего посоветуете, буду рада - НО ТОЛЬКО С ЧИСТЫМ ВОКАЛОМ PANZER wrote: цитата: Я вот, каюсь, даже подумала - мож, пару песен Edenbeast на русском попробовать сделать - ну просто интересно, как будет звучать, хе... Ну, а почему бы не попробовать? Ну я вообще хочу попробовать, сейчас тем более уже готово 7 новых песен (не исключено, что на 8ми остановимся ваапче). Вот как только сейчас с FMN отыграю оставшиеся концерты в поддержку нового альбома (2 осталось - 3го в Москве в Релаксе и 10го в Калуге)- и вот тогда сразу плотно займусь Edenbeast'ом. Ну а с русским..думаю, там видно будет:) Но на заметку идею возьмем
O.V.A.: Гы! А че она такая злобная? (чувиха на обложке) Готсадосуисайдер какой-то получился.
Hellena(Edenbeast): Не знаю, эт у нее надо спросить:)
O.V.A.: Гы! Просмотрел фотки. Оффстэйдж он и есть оффстэйдж. Даже время диких пьянок вспомнилось.... ностальгия. Как студийная работа?
полная версия страницы